-
1 расходование дохода
Economy: income spendingУниверсальный русско-английский словарь > расходование дохода
-
2 тратить
1. consume2. disburse3. lay4. outlaid5. outlay6. spending7. spends8. spent9. wasted10. wasting11. spend; wasteсклонность к расходованию; склонность тратить — propensity to spend
12. expendСинонимический ряд:расходовать (глаг.) изводить; издерживать; переводить; расходовать -
3 затраты
1) General subject: charge, cost, input (на производство), outlay, warranty costs (на протяжении гарантийного срока работы изделия, Costs associated with the promise to assume all or part of the cost of replacing defective parts or products and/or performing necessary repairs on such parts or products), expenditure, expenses, payroll costs (e.g. Payroll costs consist of the actual cash paid to the employees and the withheld amounts (liabilities) for employee's federal income taxes, FICA, and various voluntary health and benefit plans.)3) Economy: capital investment expenditures incurred, amendments (amendments to the bank's strategy - затраты на развитие банковской стратегии)4) Accounting: absorbed expenses, disbursements, expenses (также costs), outgo, period cost (отчётного периода), period expenses (отчётного периода)5) Oil: expenditures6) Banking: commitment7) Ecology: costs8) Advertising: disimbursement, spending9) Business: charges10) Network technologies: overhead11) Solar energy: costings12) Robots: consumption13) Makarov: costs (все платежи и отчисления на факторы производства в балансах предприятий в капиталистической системе хозяйства, включая процент на капитал, на собственный управленческий труд), effort, expense, inputs (на производство)14) oil&gas: outlays -
4 затраты
1) General subject: charge, cost, input (на производство), outlay, warranty costs (на протяжении гарантийного срока работы изделия, Costs associated with the promise to assume all or part of the cost of replacing defective parts or products and/or performing necessary repairs on such parts or products), expenditure, expenses, payroll costs (e.g. Payroll costs consist of the actual cash paid to the employees and the withheld amounts (liabilities) for employee's federal income taxes, FICA, and various voluntary health and benefit plans.)3) Economy: capital investment expenditures incurred, amendments (amendments to the bank's strategy - затраты на развитие банковской стратегии)4) Accounting: absorbed expenses, disbursements, expenses (также costs), outgo, period cost (отчётного периода), period expenses (отчётного периода)5) Oil: expenditures6) Banking: commitment7) Ecology: costs8) Advertising: disimbursement, spending9) Business: charges10) Network technologies: overhead11) Solar energy: costings12) Robots: consumption13) Makarov: costs (все платежи и отчисления на факторы производства в балансах предприятий в капиталистической системе хозяйства, включая процент на капитал, на собственный управленческий труд), effort, expense, inputs (на производство)14) oil&gas: outlays -
5 С-536
HE ПО СРЕДСТВАМ PrepP Invar1. \С-536 жить, одеваться и т. п.adv(to live, dress etc) spending more money than one's salary or income allowsX живёт \С-536 = X lives beyond his meansX exceeds his means X spends more than he can afford.Поначалу он долго, с ненужными подробностями, рассказывал биографию, затем стал жаловаться, как дурно влиял на него живущий не по средствам дядя... (Черненок 2). At first he gave his biography at length, sparing no details, then began complaining what a bad influence his uncle, who lived beyond his means, was on him... (2a).2. \С-536 кому ( subj-compl with copula ( subj: usu. concr or infin)) sth. costs more than s.o. can payX Y-y \С-536 - X is more than Y can affordX is out of Y's reach (price range). -
6 не по средствам
[PrepP; Invar]=====1. не по средствам жить, одеваться и т.п. [adv]⇒ (to live, dress etc) spending more money than one's salary or income allows:- X spends more than he can afford.♦ Поначалу он долго, с ненужными подробностями, рассказывал биографию, затем стал жаловаться, как дурно влиял на него живущий не по средствам дядя... (Чернёнок 2). At first he gave his biography at length, sparing no details, then began complaining what a bad influence his uncle, who lived beyond his means, was on him... (2a).2. не по средствам кому [subj-compl with copula (subj: usu. concr or infin)]⇒ sth. costs more than s.o. can pay:- X is out of Y's reach (price range).Большой русско-английский фразеологический словарь > не по средствам
-
7 рост
эк.growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advanceбыстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing
диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth
неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)
сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth
устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth
экономический рост — economic(al) growth / expansion
экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth
экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth
рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP
рост производительности труда — rise / increase in labour productivity
рост производства — increase in output / production
рост, стимулируемый экспортом — export-led growth
рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production
темпы роста — rate of growth, growth rate
замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)
См. также в других словарях:
spending — spend‧ing [ˈspendɪŋ] noun [uncountable] ACCOUNTING ECONOMICS FINANCE the amount of money spent, especially by a government or organization: • The slump in high street spending could reduce imports. • a rise in … Financial and business terms
Income redistribution — refers to a political policy intended to even the amount of income individuals are permitted to earn.Fact|date=July 2007The basic premise of the redistribution of income is that money should be distributed to benefit the poorer members of society … Wikipedia
income tax — a tax levied on incomes, esp. an annual government tax on personal incomes. [1790 1800] * * * Levy imposed by public authority on the incomes of persons or corporations within its jurisdiction. In nations with an advanced system of private… … Universalium
Spending multiplier — In economics, the multiplier effect refers to the idea that an initial spending rise can lead to an even greater increase in national income. In other words, an initial change in aggregate demand can cause a further change in aggregate output for … Wikipedia
income and employment theory — a body of economic (economics) analysis concerned with the relative levels of output, employment, and prices in an economy. By defining the interrelation of these macroeconomic (macroeconomics) factors, governments try to create policies… … Universalium
Income Shares — An Income Shares formula is used by many states to establish the child support amount of each child rather than what it actually costs to raise a child. Income Shares tables calculating child support are not based directly on actual spending on… … Wikipedia
Income inequality metrics — The concept of inequality is distinct from that of poverty[1] and fairness. Income inequality metrics or income distribution metrics are used by social scientists to measure the distribution of income, and economic inequality among the… … Wikipedia
Income tax in the United States — UStaxationThe federal government of the United States imposes a progressive tax on the taxable income of individuals, partnerships, companies, corporations, trusts, decedents estates, and certain bankruptcy estates. Some state and municipal… … Wikipedia
Spending Phase — The period in a person s life following retirement in which earning income has come to a stop and the person is living off government subsidy, retirement plans, investments and/or money saved for retirement. During the spending phase of a person… … Investment dictionary
income distribution — There are two types functional and size. The functional distribution of national income shows how the total is made up of income from land, labour, and capital, or the contribution of each factor of production to the national income. In this… … Dictionary of sociology
spending — noun 1. the act of spending or disbursing money (Freq. 1) • Syn: ↑disbursement, ↑disbursal, ↑outlay • Derivationally related forms: ↑disburse (for: ↑disbursal), ↑ … Useful english dictionary